Apple ha dato il massimo con l'arrivo di Apple Fitness+ in Giappone e la massiccia espansione del servizio in decine di nuovi Paesi. Quello che è iniziato come un accessorio per Apple Watch è diventato una piattaforma di allenamento e benessere molto completa, che ora sta abbattendo le sue due principali barriere: disponibilità internazionale e la lingua. Se sei interessato alle nuove funzionalità, ai prezzi, ai dispositivi compatibili e a tutto ciò che cambia con il nuovo doppiaggio e le nuove funzioni, troverai tutto ben organizzato qui. Maggiori dettagli a riguardo espansione massiccia del servizioApple Fitness Plus in Giappone: prezzi, lingue e compatibilità.
Negli ultimi mesi, l'azienda ha confermato la più grande espansione di Fitness+ dal suo lancio, incorporando Audio doppiato in spagnolo, tedesco e giapponeseHa aggiunto nuovi generi musicali (come il K-Pop), ha rafforzato i suoi programmi personalizzati e ha anche spiegato nel dettaglio come il servizio si inserisce nel mercato giapponese con accordi locali e promozioni molto interessanti. Vediamo con calma tutto ciò che c'è da sapere per sfruttarlo al meglio. I dettagli tecnici di Audio doppiato in spagnolo Ciò è stato spiegato in diverse note ufficiali.
Apple Fitness+ si espande in nuovi Paesi e arriva in Giappone
Apple ha annunciato un'espansione storica di Apple Fitness+ in altri 28 mercatiQuesti territori vengono aggiunti all'elenco di quelli in cui era già disponibile. Con questa mossa, il servizio è ora accessibile in 49 paesi e regioni in tutto il mondoCiò rafforza l'impegno di Apple per il fitness e il benessere digitale a casa (o ovunque tu voglia allenarti). Copertura completa del 28 mercati aggiuntivi È incluso nell'annuncio ufficiale.
Tra i nuovi Paesi che riceveranno Apple Fitness+ ci sono: Cile, Hong Kong, India, Paesi Bassi, Singapore e Taiwan...tra molti altri, con data di uscita fissata per il 15 dicembre. A questo gruppo si uniranno... Giappone all'inizio del prossimo annoSi completa così uno dei lanci internazionali più ambiziosi di un servizio in abbonamento da parte di Apple. La precedente copertura della data e della tempistica del lancio è disponibile nell'articolo dedicato. lancio previsto per il 15 dicembre.
Prima di questa espansione, Fitness+ era già disponibile in Australia, Austria, Brasile, Canada, Colombia, Francia, Germania, Indonesia, Irlanda, Italia, Malesia, Messico, Nuova Zelanda, Portogallo, Russia, Arabia Saudita, Spagna, Svizzera, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito e Stati UnitiPaesi come Argentina, Belgio, Bolivia, Cile, Costa Rica, Repubblica Dominicana, Ecuador, El Salvador, Finlandia, Guatemala, Honduras, Islanda, India, Nicaragua, Norvegia, Panama, Paraguay, Perù, Filippine, Polonia, Singapore, Svezia, Taiwan, Venezuela e Vietnam, tra gli altri, con un lancio previsto per il 15 dicembre.
La stessa Apple ha sottolineato che questo è il La più grande espansione di Fitness+ dal suo lancio cinque anni faQuesto è un chiaro segnale che il servizio non solo è ancora attivo, ma che l'azienda lo considera una componente chiave del suo ecosistema dedicato alla salute e allo sport. Per chi ne dubitava, questo lancio globale invia un messaggio forte.
Apple Fitness+ arriva in Giappone: lingua, contenuti e accordi locali
Apple lo ha confermato Apple Fitness+ è ora disponibile in Giapponecon un adattamento molto attento al mercato locale. Il servizio può essere utilizzato in iPhone, iPad e Apple TV, e comprende formazione e meditazione con Sottotitoli in giapponese e audio giapponese tradotto digitalmentein modo che gli utenti possano seguire le sessioni nella propria lingua senza dover ricorrere a sottotitoli costanti. L'azienda ha già spiegato i suoi piani riguardo alla possibilità di aggiungi altre lingue in futuro
La traduzione audio combina voci generate digitalmente con le voci reali dei 28 trainer Fitness+Mantenendo il tono, l'energia e la personalità di ogni personaggio, ma parlando giapponese. Nuovi episodi con sottotitoli e audio tradotto vengono pubblicati ogni settimana, quindi il catalogo giapponese continuerà ad ampliarsi. Potete scoprire di più su questi personaggi. 28 Fitness+ trainer.
Per entrare meglio in contatto con il pubblico locale, Apple ha preparato un'edizione speciale della serie Artista in primo piano Focalizzata sulla YOASBIUno dei duo musicali più popolari in Giappone, la piattaforma offre un format di allenamento. Gli utenti possono allenarsi con Pilates, danza, yoga e altre discipline ascoltando alcuni dei più grandi successi del gruppo, con playlist appositamente pensate per motivarli durante l'esercizio. Focus Artista Ha segnato l'inizio di queste serie tematiche.
Il contenuto di È ora di camminare Con episodi con personaggi famosi in Giappone. L'episodio con la comica e attrice è ora disponibile. Naomi watanabeE un altro arriverà con l'attore e il musicista Tomohisa Yamashita, protagonista della serie Apple TV "Drops of God". In questi episodi, gli utenti possono fare una passeggiata ascoltando storie personali, riflessioni e musica selezionata dagli stessi ospiti. Il formato Tempo di camminare È progettato per incoraggiare la camminata regolare.
Oltre al contenuto, Apple ha chiuso accordi di grande rilevanza con gli attori localiI soci di Anytime fitnessUna delle più grandi catene di palestre al mondo avrà accesso a Fitness+ incluso nella sua iscrizione in Giappone. I nuovi clienti che si iscriveranno per una prova gratuita riceveranno anche fino a due mesi di Fitness+ gratis.
Inoltre, gli abbonati mobili di au e UQ (operatori noti in Giappone), così come coloro che amano Stazione di beneficio Attraverso la loro azienda, potranno utilizzare Apple Fitness+ gratuitamente fino a tre mesiSi tratta di offerte pensate per accelerare l'adozione, in modo che molte persone possano testare a fondo il servizio prima di decidere se continuare o meno.
Cos'è Apple Fitness+ e come funziona il servizio?
Apple Fitness+ è un servizio di abbonamento fitness e benessere Combina allenamenti video e sessioni di meditazione guidata con dati in tempo reale raccolti da dispositivi come Apple Watch o AirPods Pro 3. L'idea è quella di offrire un'esperienza da palestra e studio yoga nel tuo salotto, al parco o in un hotel quando sei in viaggio.
Il catalogo attualmente comprende 12 diversi tipi di allenamentoQuesti includono: allenamento della forza, yoga, HIIT, pilates, danza, ciclismo, canottaggio, corsa sul tapis roulant, kickboxing e sessioni specifiche di meditazione. Le durate sono molto flessibili, con Video che vanno dai 5 ai 45 minutie tutti i contenuti sono prodotti in Siti in 4K con un team eterogeneo di allenatori.
Una delle chiavi del servizio è la sua integrazione con il Apple Watch e AirPods Pro 3Durante l'allenamento, sullo schermo puoi visualizzare parametri come i seguenti: frequenza cardiaca, calorie attive, anelli di attività e barra delle prestazioni (Quest'ultima, in discipline come HIIT, ciclismo, corsa sul tapis roulant, kickboxing o canottaggio). Quella barra mostra come te la cavi rispetto ad altre persone che hanno fatto lo stesso allenamento, aggiungendo un sano elemento competitivo che crea dipendenza.
Il servizio include anche funzionalità intelligenti come Piani personalizzatiche creano programmi di allenamento e meditazione automatizzati in base alle tue preferenze: attività che scegli di solito, durate preferite, trainer preferiti, musica che ti motiva e altri parametri. All'interno di questi piani, sono presenti diversi strumenti progettati per situazioni diverse:
- Sii coerenteGenera un piano fisso e facile da seguire, perfetto per mantenere una routine di esercizi stabile.
- Spingi oltre (Sforzati un po' di più): Aumentare l'intensità e il numero di sessioni per coloro che cercano una sfida più grande o che vogliono progredire più velocemente.
- Per iniziare: ideale per i nuovi utenti, crea programmi basati sulle attività selezionate dall'utente al momento dell'iscrizione o sugli allenamenti più gettonati per i principianti.
Nella parte più “esperienziale”, Fitness+ incorpora formati come Artista in primo pianodove tutta la formazione viene svolta con una playlist focalizzata su un singolo artista. Nomi come Taylor Swift, Beyoncé, BTS, Selena Gomez o Coldplaye in Giappone viene aggiunto il già citato YOASOBI.
Un'altra esperienza attentamente curata è È ora di camminare, un formato audio progettato per motivare le persone a fare passeggiate più spesso. In questi episodi, personaggi noti, come Cynthia Erivo, Daddy Yankee, Naomi Campbell, Camila Cabello, Simu Liu, Shawn Mendes, Jane Fonda o il pilota di Formula 1 Yuki Tsunoda— Condividono storie personali, foto, canzoni significative e riflessioni mentre cammini.
Oltre alle sessioni di allenamento individuali, ci sono le CollezioniSi tratta di serie di sessioni di allenamento e meditazione raggruppate per obiettivi specifici. Ad esempio, ci sono raccolte per Corri i tuoi primi 5 km, lavora sul Pilates oltre il core, allenati a piedi nudi con routine senza scarpe o prova sessioni di danza degli anni '90È un modo molto pratico per organizzare i contenuti in modo da non dover pensare troppo a cosa fare ogni giorno. Se hai bisogno di aiuto con cercare allenamenti e meditazioneEsistono guide specifiche per individuare i contenuti.
Nell'ambito del benessere mentale, Fitness+ offre 12 diversi argomenti di meditazione, come le Meditazioni di Tranquillità, le Meditazioni del Sonno o le Meditazioni Sonore. Ognuna utilizza tecniche semplici e facili da seguire per recuperare energia, rafforzare la connessione con se stessi e con gli altri e aumentare la consapevolezza in momenti specifici della giornata.
Doppiaggio in spagnolo, tedesco e giapponese con voce generata digitalmente
Uno dei grandi cambiamenti in questa nuova fase di Fitness+ è l'arrivo di Doppiaggio digitale in spagnolo, tedesco e giapponeseFinora, la maggior parte dei contenuti era disponibile solo in inglese, con sottotitoli in diverse lingue. Per molti utenti, questo rappresentava uno svantaggio: dover leggere i sottotitoli mentre si cerca di non perdere l'equilibrio in una posizione yoga è, francamente, piuttosto scomodo.
Apple ha optato per un approccio molto particolare: invece di assumere doppiatori tradizionali, ha sviluppato un sistema di Voce generata dall'intelligenza artificiale che riproduce le voci originali degli istruttori Fitness+, ma parlando altre lingue. In questo modo, La personalità e il tono dell'allenatore vengono mantenutiSolo che ora è possibile ascoltarlo in spagnolo, tedesco o giapponese.
Doppiaggio in spagnolo e tedesco sarà disponibile da Dicembre 15, Nel frattempo lui La versione giapponese arriverà contestualmente al lancio del servizio in Giappone.all'inizio del prossimo anno. Ogni settimana vengono pubblicati nuovi episodi doppiati in queste tre lingue, oltre alle versioni originali in inglese.
Il sistema è molto comodo: dal controllo audio All'interno dell'allenamento stesso, puoi selezionare la lingua audio preferita (inglese, spagnolo, tedesco o giapponese, a seconda dell'episodio). E se hai impostato l'app Fitness su una di queste lingue, Gli episodi doppiati vengono riprodotti automaticamente in quella lingua, senza che tu debba toccare nulla.
Oggi Fitness+ offre anche sottotitoli in più lingue, tra cui portoghese brasiliano, inglese, francese, tedesco, italiano, russo e spagnolo, e combina questi sottotitoli con il nuovo audio doppiato per rendere le sessioni il più accessibili possibile.
Musica, K-Pop, J-Pop e playlist pensate per l'allenamento
La musica è un pilastro assoluto dell'esperienza in Apple Fitness +Gli allenatori progettano ogni allenamento tenendo in attenta considerazione il tipo di canzoni, i tempi e i cambiamenti di ritmo, in modo che il la musica detta il ritmo degli esercizi e mantenere alta la motivazione anche quando il corpo inizia a protestare.
Apple ha aggiunto un nuovo genere di star al servizio: il K-PopQuesto stile musicale sarà disponibile per tutti i tipi di allenamento: HIIT, forza, cardio, danza, ecc. Il K-Pop si unisce ad altri generi già presenti come Energia pura, successi del momento, Hip-Hop/R&B, ritmi latini e altre liste create per darti quella spinta in più proprio quando ne hai più bisogno.
In Giappone, inoltre, il J-Pop e artisti locali come YOASOBIche fanno parte delle playlist in evidenza. Ogni playlist può essere salvata direttamente su Apple MusicQuindi, se durante l'allenamento ti è piaciuta una combinazione di canzoni, puoi ascoltarla in seguito in modo indipendente, senza dover utilizzare l'app Fitness.
Dispositivi compatibili con Apple Fitness+ e requisiti software
Per iniziare a utilizzare Apple Fitness+, il minimo di cui hai bisogno è un iPhone con la versione iOS appropriata e un abbonamento attivoDa lì, puoi estendere l'esperienza ad altri dispositivi e accessori per sfruttarla ancora di più e visualizzare i tuoi parametri sullo schermo mentre ti alleni.
Per quanto riguarda iPhone, il servizio richiede un iPhone 8 o successivo con iOS 16.1 o successivoÈ compatibile anche con un iPhone 6s o successivo a condizione che sia collegato a un Apple Watch Series 3 o successivo con watchOS 7.2 o successivo e l'iPhone ha almeno iOS 14.3. In ogni caso, è sempre consigliabile aggiornare all'ultima versione di iOS per evitare problemi.
Se vuoi usare Apple Fitness+ sullo schermo grande di un tablet, ti serve uno di questi. modelli di iPad:
- iPad Pro (tutte le generazioni sono compatibili con l'attuale iPadOS).
- iPad (quinta generazione o successiva).
- iPad mini 4 o successivo.
- iPad Air (terza generazione o successiva).
- iPad Air 2.
Affinché Apple Fitness+ appaia nell'App Store per iPad, devono essere soddisfatte determinate condizioni. L'iPad può aggiorna a iPadOS 16.1 o successivo ed è collegato allo stesso ID Apple dell'iPhone, oppure se l'iPad non riesce a raggiungere iPadOS 16.1, devi avere un Apple Watch Series 3 o versioni successive effettuato l'accesso con lo stesso ID Apple.
Nel caso del soggiorno, puoi utilizzare Apple Fitness+ in Apple TV 4K e Apple TV HDA condizione che siano aggiornati all'ultima versione di tvOS. Il servizio mostra gli allenamenti in 4K e, se indossi un Apple Watch o usi gli AirPods Pro 3, le metriche vengono integrate sullo schermo in tempo reale. Sono presenti anche note su come Utilizza Apple TV 4K e Apple TV HD con AirPlay e macOS.
Inoltre, hai la possibilità di farlo usa AirPlay Per inviare allenamenti da un iPhone, iPad o Mac a una TV o un dispositivo compatibile. I dispositivi che supportano AirPlay includono:
- Smart TV con l'etichetta "Funziona con Apple AirPlay".
- MacBook Pro (2018 e successivi).
- MacBook Air (2018 e versioni successive).
- iMac (2019 e versioni successive) e iMac Pro.
- Mac mini (2020 e successivi).
- Mac Pro con le versioni recenti di macOS.
Ovviamente il file metriche sovrapposte sullo schermo (come frequenza cardiaca, timer o animazioni dell'anello Attività) sono visibili solo su alcuni televisori con AirPlay completamente compatibile. In tutti gli altri casi, vedrai il video dell'allenamento sul grande schermo, ma le metriche saranno comunque visibili solo sul tuo Apple Watch. Sono emerse segnalazioni circa Problemi di disconnessione di Apple TV di cui si dovrebbe tenere conto.
Nella sezione accessori, Apple consente di collegare AirPods Pro 3, Powerbeats Pro 2 o cardiofrequenzimetri Bluetooth di terze parti ai dispositivi da cui viene riprodotto l'allenamento. In questo modo, le tue statistiche vengono visualizzate direttamente nell'app Fitness durante la sessione, il che è particolarmente utile se non indossi l'orologio.
La nuova generazione di AirPods Pro 3 e Powerbeats Pro 2 Integra il rilevamento della frequenza cardiaca durante l'attività fisica e questi dati vengono visualizzati nell'app Fitness su iPhone con iOS 26 (e versioni successive), iPad con iPadOS 26 e Apple TV con tvOS 26 abbinata a un iPhone. Questo apre le porte all'utilizzo di Fitness+ con metriche accurate anche se non si possiede ancora un Apple Watch.
Prezzi e offerte disponibili di Apple Fitness+
A livello globale, Apple Fitness+ è commercializzato come un servizio di abbonamento mensile o annualeNel mercato internazionale il prezzo standard è $ 9,99 USD al mese o $ 79,99 all'anno, con possibilità di condividere l'abbonamento con un massimo di cinque membri della famiglia attraverso En Familia. Inoltre, Uno di Apple Include Fitness+ nei suoi piani più completi.
En GiapponeL'abbonamento è offerto ad un prezzo adeguato al mercato locale, di circa 1.200 yen al mese o 12.000 yen all'annoTradotto in dollari, è circa $ 8 al mese e alcuni $ 80 all'annoTuttavia, l'importo esatto può variare a seconda del tasso di cambio. L'opzione annuale rappresenta un risparmio di circa il 17% rispetto ai pagamenti mensili.
Inoltre tienilo a mente Apple Fitness+ fa parte di Apple One Nei loro piani più completi. Chi è già abbonato a questi pacchetti (che includono servizi come iCloud, Apple Music, Apple TV+ e altri) può spesso usufruire di Fitness+ senza costi aggiuntivi, il che è particolarmente interessante nei mercati in cui Apple One sta vivendo una forte crescita.
Per i nuovi utenti di hardware, Apple di solito include un promozione Apple Fitness+ di tre mesi senza costi quando si acquistano dispositivi compatibili, come qualsiasi Apple Watch, iPhone, iPad, Apple TV, AirPods Pro 3 o Powerbeats Pro 2a condizione che siano acquistati da Apple o da rivenditori autorizzati e possano eseguire le versioni di sistema richieste. Vedi i dettagli sul promozione di tre mesi quando si acquista hardware compatibile.
Nell'ambito dei pagamenti e della sicurezza, Apple applica standard di sicurezza informatica di livello finanziario (come PCI DSS), con crittografia robusta (ad esempio, AES-256 per i dati delle carte) e autenticazione a due fattori (2FA) nell'ID Apple. Ciò è particolarmente rilevante in mercati come il Giappone, dove gli attacchi informatici ai servizi finanziari e alle piattaforme digitali sono in aumento e gli utenti attribuiscono grande importanza alle misure di protezione dalle frodi.
Privacy, sicurezza e tecnologie alla base di Fitness+
Apple insiste sul fatto che la privacy è un pilastro centrale in tutti i suoi servizi sanitari e Fitness+ non fa eccezione.I dati degli esercizi, la frequenza cardiaca, le calorie e altre metriche vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente e vengono sincronizzati con iCloud solo se l'utente lo abilita esplicitamente, sempre con crittografia end-to-end.
La società sottolinea che non vende i dati degli utenti a terzie che le integrazioni con app esterne vengono effettuate tramite HealthKitcon autorizzazioni esplicite e un controllo preciso su quali dati vengono condivisi. Ciò è particolarmente importante nei paesi con normative severe, come APPI in Giappone o GDPR nell'Unione Europea, che richiedono la totale trasparenza nella raccolta e nell'elaborazione dei dati sanitari sensibili.
Per proteggere gli account, Apple utilizza un'architettura di zero fiduciaverificando ogni richiesta di accesso e sistemi di rilevamento delle anomalie tramite intelligenza artificialeSe viene rilevato un comportamento insolito (ad esempio accessi da luoghi insoliti), è possibile attivare misure di sicurezza aggiuntive, come la richiesta di 2FA o blocchi temporanei dell'account. Insieme all'uso di Tocca ID o Face ID Per quanto riguarda l'autenticazione, ciò riduce notevolmente la probabilità di phishing e di accessi non autorizzati.
Da una prospettiva più tecnica, Apple Fitness+ utilizza algoritmi di apprendimento automatico Questi sistemi consigliano lezioni e programmi in base alla cronologia delle attività, ai progressi e agli obiettivi dell'utente. Analizzano i modelli di utilizzo (in modo anonimo e aggregato) per suggerire allenamenti progressivi e prevenire sia i periodi di stallo che il sovrallenamento.
In alcune sessioni avanzate, Apple inizia a sperimentare con Visione artificiale e realtà aumentata per aiutare la postura, soprattutto in esercizi come il Pilates o alcuni allenamenti di forza. Si basano su tecnologie simili al Face ID, ma elaborate localmente sul dispositivo per evitare di compromettere la privacy. L'azienda ha inoltre ottimizzato il servizio per dispositivi come Apple Osservare Ultra, che incorpora altitudine, parametri di temperatura e simulazioni realistiche del percorso, molto utili per l'allenamento in montagna o l'escursionismo avanzato.
Impatto sul mercato del fitness digitale e particolarità del Giappone
Segmento il fitness digitale sta vivendo un momento dolceE il Giappone non fa eccezione. Il mercato giapponese è cresciuto da circa 50.000 miliardi di yen nel 2019 a oltre 150.000 miliardi nel 2023, trainato dall'aumento del lavoro da remoto, dall'urbanizzazione e dalle crescenti preoccupazioni relative agli stili di vita sedentari. In questo contesto, l'arrivo di Apple Fitness+ in Giappone arriva in un momento molto opportuno.
Il servizio si confronta con concorrenti locali come FinNC e piattaforme globali come Zwift o PelotonMa ha il vantaggio di un'enorme base installata di Apple Watch e iPhone nel Paese. Si stima che l'Apple Watch detenga una quota di mercato di circa il 40% nel mercato giapponese degli smartwatch, il che rende facile per molti utenti provare Fitness+ senza dover acquistare costosi hardware aggiuntivi.
In comparazione con pelotonFitness+, che costa circa 2.500 yen al mese in Giappone e si concentra molto sul ciclismo con la propria attrezzatura, offre un maggiore varietà di discipline (inclusa la meditazione e la consapevolezza) e si integra in modo nativo con i dispositivi che molti utenti già possiedono. Rispetto ad alternative come Nike Training ClubSebbene Fitness+ sia molto popolare e non offra la stessa profondità di metriche in tempo reale, si affida ai suoi sensori e algoritmi per fornire un ulteriore livello di informazioni e motivazione.
Un altro vantaggio per l'utente giapponese è il bassa latenza di streamingApple utilizza una rete di data center in tutta l'area Asia-Pacifico, inclusi server in Giappone, per garantire che le lezioni vengano caricate quasi istantaneamente, anche sulle connessioni mobili 5G che già coprono gran parte dell'area urbana. Video e dati sono crittografati end-to-end, un aspetto fondamentale in un Paese in cui connettersi alle reti Wi-Fi pubbliche sui treni, nei bar e negli uffici è all'ordine del giorno.
La sfida più ovvia in Giappone è la divario digitale tra generazioniMentre gli utenti più giovani stanno rapidamente adottando app e dispositivi indossabili per il fitness, una parte significativa della popolazione – quella over 60, che rappresenta circa il 30% – può sentirsi sopraffatta da interfacce complesse. In questo caso, Apple ha spazio per semplificare l'esperienza con Sessioni guidate vocali in giapponese, integrazione Siri migliorata e menu più chiariCiò si adatterebbe molto bene all'approccio all'accessibilità a cui solitamente l'azienda dà priorità.
Guardando al futuro, non sarebbe sorprendente vedere Apple esplorare integrazioni con visori come Apple Vision Pro per l'allenamento in realtà mista, o anche potenziali collaborazioni con istituzioni pubbliche in Giappone per programmi di invecchiamento attivo e salute della comunità. C'è anche spazio per una gamification più avanzata, premi digitali e, se Apple decidesse di entrare in questo settore, potenziali collaborazioni con tecnologie decentralizzate per certificare i risultati sportivi, anche se per ora l'azienda sembra più concentrata su AI per la personalizzazione che nel campo delle criptovalute.
Con tutta questa espansione internazionale, l'arrivo del doppiaggio automatico in diverse lingue, la spinta musicale con K-Pop e J-Pop, le promozioni con operatori e palestre e un ecosistema di dispositivi sempre più integrato, Apple Fitness+ si sta affermando come uno dei player più forti nel settore del fitness digitale.Per gli utenti in Giappone e in altri nuovi mercati, questo significa che con un semplice iPhone e la voglia di allenarsi, hanno a portata di mano una palestra virtuale completa, che si adatta alla loro lingua, al loro ritmo e al loro stile di allenamento. Scopri di più su come Si sta affermando come uno dei più forti attori nel settore del fitness digitale..
